Reality

à partir du reportage Reality de Mariusz Szczygieł un spectacle de et avec Antonio Tagliarini et Daria Deflorian

du 30 septembre au 11 octobre 2015 au Petit Théâtre

du mercredi au samedi à 19h et le dimanche à 18h30 — durée 1h

La durée de "Reality" permet de voir "Les Géants de la montagne" le même jour.
spectacle en italien surtitré en français avec le Festival d’Automne à Paris

“Si j’arrêtais d’écrire, je devrais revenir à moi-même.”

Réalité brute ? Téléréalité sans show, sans public ? Une existence cataloguée dans le moindre détail, dans son unicité, dans sa banalité. Pendant plus de cinquante ans, Janina Turek, habitante de Cracovie, a recensé minutieusement “les données” de sa vie. Elle a tout noté : combien de coups de téléphone elle avait reçu et de qui (38 196) ; à combien de personnes elle avait dit bonjour en les croisant (23 397) ; combien de rendez-vous elle avait pris (1 922) ; combien de cadeaux elle avait offerts, à qui et lesquels (5 817) ; combien de parties de dominos elle avait fait (19) ; combien de fois elle était allée au théâtre (110) ; combien d’émissions de télévision elle avait vues (70 042). En tout, 748 carnets retrouvés à sa mort en 2000 par sa fille stupéfaite – ainsi que l’a raconté, entre reportage et parabole, l’écrivain polonais Mariusz Szczygieł. Daria Deflorian et Antonio Tagliarini ne cherchent pas à mettre en scène cette vie ou à la reconstituer, mais à dialoguer avec ce que Janina nous a fait savoir et avec ce que nous ignorons d’elle. Leur spectacle crée une série de courts-circuits entre la scène et la matière de cette vie, entre les acteurs et les spectateurs autour de cette matière : il s’agit encore une fois d’investiguer par le jeu, par la scène, par la mise en commun avec le public, la perception de ce que nous appelons réalité.

présenté pour la première fois en France, en juin 2014, à La Colline, dans le cadre de Face à face - Paroles d’Italie pour les scènes de France

Dans le cadre des rencontres Focus Performart organisé par l’Institut Français et L'Office National de Diffusion Artistique, et de Mitos21 à l’attention des programmateurs étrangers, les représentations du spectacle Reality sont surtitrées en anglais et en français.

équipe artistique

à partir du reportage Reality de
Mariusz Szczygieł

un spectacle de et avec Antonio Tagliarini et Daria Deflorian

avec Daria Deflorian, Antonio Tagliarini

lumières Gianni Staropoli

collaboration au projet Marzena Borejczuk

organisation Anna Pozzali

accompagnement et diffusion à l'international Francesca Corona

communication PAV

photo © Elisabeth Carecchio
voir toutes les photos

production

production A.D., ZTL-Pro, Festival Inequilibrio / Armunia
avec la collaboration de la Fondazione Romaeuropa et du Teatro di Roma
coréalisation La Colline – théâtre national, Festival d’Automne à Paris

logo_fap_2015_485c.png

partenaires du spectacle

inrocks.gif  libe.gif  philosophiemagazine.png  italie-a-paris_logo_web_1.jpg  cci_logo_site.png  

documents