Facebook Twitter Instagram Snapchat YouTube
Facebook Twitter Instagram Snapchat YouTube

Chargement...

v

La Colline - théâtre national

Les spectacles de septembre 2017 à décembre 2018

du 19 Septembre au 14 Octobre 2018 Petit Théâtre

texte et mise en scène
Alexandra Badea

avec
Amine Adjina, Madalina Constantin, Kader Lassina Touré, Thierry Raynaud, Sophie Verbeeck
création à La Colline
Points de non-retour © Velica Panduru

<

>

en savoir +

réservez

rencontres

V

 

du 20 Septembre au 20 Octobre 2018 Grand Théâtre

de Léonora Miano

mise en scèneSatoshi Miyagi

avec
Kazunori Abe, Yuya Daidomumon, Maki Honda, Moemi Ishii, Yukio Kato, Yudai Makiyama, Micari, Kenji Nagai, Kouichi Ohtaka, Haruyo Suzuki, Miki Takii, Ayako Terauchi, Miyuki Yamamoto, Hisashi Yokoyama, Soichiro Yoshiue, Ryo Yoshimi
création à La Colline
spectacle en japonais surtitré en français

<

>

en savoir +

réservez

V

 

du 8 au 30 Novembre 2018 Grand Théâtre

du 9 Novembre au 1er Décembre 2018 Petit Théâtre

texte et mise en scène
Anaïs Allais

avec
Anaïs Allais, Méziane Ouyessad, François Praud
Au milieu de l'hiver, j'ai découvert un invincible étéAu milieu de l'hiver, j'ai découvert un invincible été - crédit Simon GosselinAu milieu de l'hiver, j'ai découvert un invincible été - crédit Simon Gosselin

<

>

en savoir +

réservez

V

 

du 5 au 30 Décembre 2018 Grand Théâtre

texte et mise en scène
Wajdi Mouawad

avec
Jalal Altawil, Jérémie Galiana, Victor de Oliveira, Leora Rivlin, Judith Rosmair, Darya Sheizaf, Rafael Tabor, Raphael Weinstock, Souheila Yacoub
spectacle en allemand, anglais, arabe, hébreu surtitré en français
création à La Colline
Photo Tous des oiseaux de Wajdi Mouawad

<

>

en savoir +

réservez

V

 

du 11 au 23 Décembre 2018 Petit Théâtre

texte et mise en scène
Pauline Bureau

avec
Yann Burlot, Alban Guyon ou Nicolas Chupin (en alternance), Murielle Martinelli ou Camille Garcia (en alternance), Marie Nicolle
spectacle jeune public à partir de 8 ans
Dormir 100 ansDormir 100 ansDormir 100 ans

<

>

en savoir +

réservez

V

 

du 17 au 17 Décembre 2018

direction musicale
Eleni Karaindrou

avec
Iro Seira, premier violon,  Savina Yannatou, chant,  Vangelis Christopoulos, hautbois,  Alexandros Botinis, violoncelle,  Stella Gadedi, flûte,  Dinos Hadjiiordanou, accordéon,  Eleni Karaindrou, piano,  Socratis Sinopoulos, lyre,  Nikos Paraoulakis, ney,  Stefanos Dorbarakis, canonaki,  Girogos Kontoyannis, percussion, accompagnés d’un orchestre à cordes (violons, altos, violoncelle, contrebasse)
Photo d'Eleni Karaindrou

<

>

en savoir +

réservez

V

 

Spectacles passés

du 27 Septembre au 7 Octobre 2017 Grand Théâtre

texte Mohamed El Khatib

conception, réalisationMohamed El Khatib et Fred Hocké

avec
une soixantaine de supporteurs du Racing Club de Lens
avec le Festival d’Automne à Paris et le Théâtre de la Ville

<

>

en savoir +

V

 

du 11 au 22 Octobre 2017 Grand Théâtre

texte, mise en scène, images
Jan Lauwers & Needcompany

avec
Grace Ellen Barkey, Jules Beckman, Anna Sophia Bonnema, Hans Petter Melø Dahl, Benoît Gob, Maarten Seghers, Mohamed Toukabri, Elke Janssens, Jan Lauwers
spectacle en anglais, arabe, français, néerlandais, norvégien, tunisien surtitré en français

<

>

en savoir +

V

 

du 20 Septembre au 19 Octobre 2017 Petit Théâtre

texte, mise en scène et peintures
Valère Novarina

avec
Dominique Pinon
création à La Colline
représentations supplémentaires les 17, 18 et 19 octobre
L'Homme hors de lui crédit Simon Gosselin

<

>

en savoir +

V

 

du 8 Novembre au 2 Décembre 2017 Petit Théâtre

texte Annick Lefebvre

mise en scèneAlexia Bürger

avec
Marie‑Ève Milot
création à La Colline
spectacle en québécois
Les Barbelés © Simon Gosselin

<

>

en savoir +

V

 

du 17 Novembre au 17 Décembre 2017 Grand Théâtre

texte et mise en scène
Wajdi Mouawad

avec
Jalal Altawil, Jérémie Galiana, Victor de Oliveira, Leora Rivlin, Judith Rosmair, Darya Sheizaf, Rafael Tabor, Raphael Weinstock, Souheila Yacoub
spectacle en allemand, anglais, arabe, hébreu surtitré en français
création à La Colline
Tous des oiseaux © Simon Gosselin

<

>

en savoir +

V

 

du 6 au 29 Décembre 2017 Petit Théâtre

parole Sébastien Barrier

musiqueNicolas Lafourest

avec
Sébastien Barrier, Nicolas Lafourest
spectacle tout public à partir de 10 ans
Gus © Caroline Ablain

<

>

en savoir +

V

 

les 23 et 30 décembre Grand Théâtre

de Sébastien Barrier

avec
Sébastien Barrier
Savoir enfin qui nous buvons © Angelique Lyleire

<

>

en savoir +

V

 

du 19 au 28 Janvier 2018 Grand Théâtre

d' Elfriede Jelinek

mise en scèneKatie Mitchell

avec
Jule Böwe, Cathlen Gawlich, Renato Schuch, Maik Solbach
spectacle en allemand surtitré en français
Schatten © Gianmarco Bresadola

<

>

en savoir +

V

 

du 17 Janvier au 11 février 2018 Petit Théâtre

de Julien Gaillard

mise en scène et scénographieSimon Delétang

avec
Rémi Fortin, Julien Gaillard, Frédéric Leidgens
création à La Colline
La Maison © Simon Gosselin

<

>

en savoir +

V

 

du 6 au 18 février 2018 Grand Théâtre

de Doug Wright

mise en scène et espace scéniqueJean-Pierre Cloutier, Robert Lepage

avec
Pierre‑Yves Cardinal, Érika Gagnon, Pierre‑Olivier Grondin, Pierre Lebeau, Robert Lepage, Mary‑Lee Picknell
spectacle à partir de 16 ans
Quills © Stephane Bourgeois

<

>

en savoir +

V

 

du 6 Mars au 1er Avril 2018 Petit Théâtre

de Christine Angot

mise en scèneRichard Brunel

avec
Emmanuelle Bercot, Valérie de Dietrich, Noémie Develay‑Ressiguier ou Julie Pilod, Jean‑Pierre Malo et Djibril Pavadé
Dîner en ville © Jean-Louis Fernandez

<

>

en savoir +

V

 

du 14 Mars au 12 Avril 2018 Grand Théâtre

texte et mise en scène
Wajdi Mouawad

avec
Emmanuel Besnault, Maxence Bod, Mohamed Bouadla, Sarah Brannens, Théodora Breux, Hayet Darwich, Lucie Digout, Jade Fortineau, Julie Julien, Maxime Le Gac‑Olanié, Hatice Özer, Lisa Perrio, Simon Rembado, Charles Segard‑Noirclère, Paul Toucang, Étienne Lou, Mounia Zahzam, Yuriy Zavalnyouk, et , Inès Combier, Aimée Mouawad, Céleste Segard (en alternance)
création à La Colline
représentation supplémentaire le jeudi 12 avril à 20h30
Notre innocence de Wajdi Mouawad / crédit Simon Gosselin

<

>

en savoir +

V

 

du 2 au 26 Mai 2018 Grand Théâtre

d' Alexandra Badea

mise en scèneAnne Théron

avec
Liza Blanchard,  Judith Henry,  Nathalie Richard et Maryvonne Schiltz
À la trace © Jean-Louis Fernandez

<

>

en savoir +

V

 

du 3 au 19 Mai 2018 Petit Théâtre

d'après le texte de
Claudine Galea

mise en scèneBenoît Bradel

avec
Raoul Fernandez, Émilie lncerti Formentini, Emmanuelle Lafon, Seb Martel, Séphora Pondi
Au Bois - crédit : Jean-Louis Fernandez

<

>

en savoir +

V

 

du 31 Mai au 14 Juin 2018 Grand Théâtre

texte, mise en scène, conception scénographique, visuelle et sonore
Vincent Macaigne

avec
Sharif Andoura, Candice Bouchet, Pauline Lorillard, Vimala Pons, Rodolphe Poulain, Hedi Zada , et Madeleine Andoura, Nina Béros et Lila Poulet en alternance
spectacle déconseillé aux femmes enceintes et aux personnes épileptiques

<

>

en savoir +

V

 

du 31 Mai au 14 Juin 2018 Grand Théâtre

conception et texte
Vincent Macaigne

avec
Sharif Andoura, Candice Bouchet, Pauline Lorillard, Vimala Pons, Rodolphe Poulain et Hedi Zada
pendant les représentations de "Je suis un pays" pour un deuxième groupe de spectateurs

spectacle déconseillé aux femmes enceintes et aux personnes épileptiques

<

>

en savoir +

V

 

haut de page

X

Le Canard sauvage

de Henrik Ibsen

mise en scène et scénographie
Stéphane Braunschweig

  • mise en scène et scénographie Stéphane Braunschweig
  • traduction du norvégien Éloi Recoing
  • collaboration artistique Anne-Françoise Benhamou
  • collaboration à la scénographie Alexandre de Dardel
  • costumes Thibault Vancraenenbroeck
  • lumières Marion Hewlett
  • son Xavier Jacquot
  • maquillage et coiffures Karine Guillem
    assistante costumes Isabelle Flosi
    assistante à la mise en scène Pauline Ringeade
    stagiaire David Belaga
  • avec Suzanne Aubert, Christophe Brault, Rodolphe Congé, Claude Duparfait, Luce Mouchel, Charlie Nelson, Thierry Paret, Chloé Réjon
  • et la participation de Jean-Marie Winling
  • création à La Colline 

du 10 Janvier au 15 février 2014

du mercredi au samedi à 20h30, le mardi à 19h30 et le dimanche à 15h30

 malvoyant.jpgAudio-description
dimanche 26 janvier et mardi 4 février

 malentendant.jpgSurtitrage en français
mardi 28 janvier et dimanche 9 février

Grand Théâtre durée
2h30 environ

“Elle se venge, la forêt.”

Dans le face-à-face entre Gregers l’idéaliste, qui veut rétablir la vérité dans le monde, dût-il le mettre à feu et à sang, et Hjalmar, qui a choisi le confort de la compromission et du “mensonge vital”, on retrouve les contradictions chères à Ibsen. Mais elles s’enflamment ici avec une violence meurtrière, scandaleuse : c’est une adolescente qui les prend de plein fouet. Plus ambigu que jamais, Ibsen renvoie dos à dos les adversaires, et fait trembler le réalisme de sa pièce en lui inventant un arrière-plan étrange: une forêt reconstituée dans un grenier, avec une basse-cour en guise de faune... C’est là que la jeune Hedwig et son grand-père trouvent refuge. S’agit-il d’une dérisoire tentative de compensation ? Ou cette extravagance hors normes a-t-elle à voir avec ce que le rêve, l’imagination – le théâtre – peuvent sauver de la réalité? Pour Stéphane Braunschweig, la pièce dévoile la précarité des bases sur lesquelles se construisent les existences normales. Cette vulnérabilité, c’est peut-être ce qui nous rend proches les personnages d’Ibsen : l’effort qu’ils font pour défendre leurs fragiles édifices – de vie, de rêve ou de pensée – ne peut les protéger des soubresauts du réel.

Le DVD du spectacle est en vente sur la boutique de DVD de théâtre de La Compagnie des artistes.

Production

production La Colline – théâtre national
 

Édition

La traduction d'Eloi Recoing a paru aux Editions Actes Sud-Papiers.

Photos


Photo © Elizabeth Carecchio

Vidéos

 

Le Canard sauvage - présentation de saison

Rencontres

Rencontre avec Thierry Paret, comédien et Éloi Recoing, traducteur
samedi 18 janvier à 15h à la Bibliothèque Oscar Wilde
12, rue du Télégraphe - Paris 20e
entrée libre sur réservation au 01 44 62 52 27

Projection et rencontre au MK2 Quai de Seine
lundi 20 janvier à 20h30
Projection de A history of violence de David Cronenberg
suivie d'une discussion entre Stéphane Braunschweig et Christophe Honoré animée par Eve Beauvallet (journaliste)
Acheter vos billets en ligne

Rencontre avec l’équipe artistique
mardi 21 janvier à l’issue de la représentation

Rencontre Fabrique de théâtre : décors et scénographie
samedi 25 janvier à 15h30
avec Alexandre de Dardel (scénographe) et Didier Kuhn (chef atelier décors)

Rencontre théâtre & philosophie : Stéphane Braunschweig / Charles Melman
animée par Martin Legros, rédacteur en chef de Philosophie Magazine
lundi 27 janvier à 20h30
en partenariat avec Philosophie Magazine et France Culture
 

Projection de Brand
de Henrik Ibsen, mise en scène de Stephane Braunschweig
crée en 2005 au Théâtre national de Strasbourg
samedi 8 février à 11h30

 

Tournée

CDDB - Théâtre de Lorient
du 26 au 27 février 2014

Théâtre Dijon Bourgogne - CDN
du 15 au 19 Avril 2014

Compagnie

Le texte de la pièce est à paraître aux Éditions Actes Sud-Papiers