Restitution
de l'atelier Ier acte
le 19/02 à 20h30  

en savoir +

 

Festival Impatience
nouvelle édition

en savoir +

 

Découvrez tous les
spectacles 15-16  

en savoir +

 

Votre venue
VIGIPIRATE
Alerte attentat  

en savoir +

 

15 rue Malte-Brun
Paris 20e
01 44 62 52 52

Chargement...

v

La Colline - théâtre national

du 20 Janvier au 14 février 2016 Grand Théâtre

de Michel Vinaver

mise en scèneChristian Schiaretti

avec
Francine Bergé, Stéphane Bernard, Clément Carabédian, Jérôme Deschamps, Philippe Dusigne, Didier Flamand, Christine Gagnieux, Damien Gouy, Clémence Longy, Èlizabeth Macocco, Clément Morinière, Nathalie Ortega, Gaston Richard, Juliette Rizoud, Julien Tiphaine
avec la participation de Bruno Abraham-Kremer et Michel Aumont
et de Dimitri Mager et Pierre Pietri, danseurs

<

>

en savoir +

réservez

rencontres

V

 

du 22 Janvier au 14 février 2016 Petit Théâtre

de Ingmar Bergman

mise en scèneNicolas Liautard

avec
Anne Cantineau, Fabrice Pierre, Sandy Boizard, Michèle Foucher, Nicolas Liautard, Magali Léris, Nanou Garcia, Christophe Battarel, Jean‑Yves Broustail, Nicolas Roncerel

<

>

en savoir +

réservez

V

 

du 1er au 12 Mars 2016 Grand Théâtre

d’après Les Trois Sœurs de
Anton Tchekhov

un spectacle deChristiane Jatahy

avec
Isabel Teixeira, Julia Bernat, Stella Rabello
spectacle en portugais surtitré en français  

<

>

en savoir +

réservez

V

 

du 3 Mars au 2 Avril 2016 Petit Théâtre

du 17 au 26 Mars 2016 Grand Théâtre

de Jean Genet

mise en scèneArthur Nauzyciel

avec
Ismail Ibn Conner, Jared Craig, Xavier Gallais, Rudy Mungaray, Daniel Pettrow, Timothy Sekk, Neil Patrick Stewart
ou David Barlow, James Waterston
ou Michael Laurence
et la voix de Jeanne Moreau
spectacle en anglais surtitré en français  
Splendid's - Arthur NauzicielSplendid's - Arthur Nauziciel

<

>

en savoir +

réservez

rencontres

V

 

du 31 Mars au 28 Avril 2016 Grand Théâtre

du 7 au 22 Avril 2016 Petit Théâtre

du 10 Mai au 4 Juin 2016 Grand Théâtre

du 12 Mai au 4 Juin 2016 Petit Théâtre

Spectacles passés

du 2 Septembre au 16 Octobre 2015 Grand Théâtre

de Luigi Pirandello

mise en scène et scénographieStéphane Braunschweig

avec
John Arnold, Elsa Bouchain, Cécile Coustillac, Daria Deflorian, Claude Duparfait, Julien Geffroy, Laurent Lévy, Thierry Paret, Romain Pierre, Pierric Plathier, Dominique Reymond, Marie Schmitt, Jean‑Baptiste Verquin, Jean‑Philippe Vidal
création à La Colline

<

>

en savoir +

V

 

du 18 au 27 Septembre 2015 Petit Théâtre

inspiré par une image du roman
“Le Justicier d'Athènes” de Pétros Márkaris

un spectacle de
Antonio Tagliarini et Daria Deflorian Artiste invitée

avec
Daria Deflorian, Monica Piseddu, Antonio Tagliarini, Valentino Villa
avec le Festival d’Automne à Paris
spectacle en italien surtitré en français
Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni [Nous partons pour ne plus vous donner de soucis]

<

>

en savoir +

V

 

du 30 Septembre au 11 Octobre 2015 Petit Théâtre

à partir du reportage Reality de
Mariusz Szczygieł

un spectacle de et avecAntonio Tagliarini et Daria Deflorian Artiste invitée

avec
Daria Deflorian, Antonio Tagliarini
avec le Festival d’Automne à Paris
spectacle en italien surtitré en français  
Reality - Antonio Tagliarini et Daria Deflorian

<

>

en savoir +

V

 

du 20 au 24 Octobre 2015 Grand Théâtre

texte et mise en scène
Lucia Calamaro

avec
Daria Deflorian, Federica Santoro, Daniela Piperno
avec le Festival d’Automne à Paris
spectacle en italien surtitré en français  

<

>

en savoir +

V

 

du 3 au 28 Novembre 2015 Grand Théâtre

texte d’après Witold Gombrowicz
Christophe Honoré

mise en scèneChristophe Honoré

avec
Jean‑Charles Clichet, Sébastien Éveno, Julien Honoré, Erwan Ha Kyoon Larcher, Élise Lhomeau, Annie Mercier, Mathieu Saccucci, Marlène Saldana

<

>

en savoir +

V

 

du 6 Novembre au 5 Décembre 2015 Petit Théâtre

texte librement inspiré de Prométhée enchaîné d’Eschyle
Marc Blanchet et Alexis Armengol

conception et mise en scèneAlexis Armengol

avec
Pierre‑François Doireau, Vanille Fiaux, Céline Langlois, Victor de Oliveira, Laurent Seron‑Keller

<

>

en savoir +

V

 

du 2 au 20 Décembre 2015 Grand Théâtre

de Anton Tchekhov

mise en scènetg STAN

avec
Evelien Bosmans, Evgenia Brendes, Robby Cleiren, Jolente De Keersmaeker, Lukas De Wolf, Bert Haelvoet, Minke Kruyver, Scarlet Tummers, Rosa Van Leeuwen, Stijn Van Opstal, Frank Vercruyssen
avec le Festival d’Automne à Paris  

<

>

en savoir +

V

 

du 6 au 14 Janvier 2016 Grand Théâtre

haut de page

X

Les Criminels

de Ferdinand Bruckner

mise en scène Richard Brunel

avec
Nicolas Hénault, Gilbert Morel

du 8 février au 2 Mars 2013
du mercredi au samedi à 20h30, le mardi à 19h30 et le dimanche à 15h30
 
malvoyant_2.pngAudio-description
dimanche 17 février et mardi 26 février

malentendant_2.pngSurtitrage en français
mardi 19 février et dimanche 24 février
Grand Théâtre durée
3h entracte compris

"Qu’est-ce que le procureur face à l’accusateur
qui est en nous ?"

Longtemps avant Perec et sa Vie mode d’emploi, Ferdinand Bruckner, contemporain de Brecht et ami d’Horváth, eut l’idée de faire d’un immeuble tout entier le sujet d’un drame. Écrit en 1929, Les Criminels dévoilent d’étage en étage l’intimité d’une micro société en proie aux convulsions de l’Allemagne de Weimar. Dans un étonnant jeu de simultanéité, se découvrent des “crimes” en tous genres : un maître chanteur menace de dénoncer un jeune homosexuel, une étudiante désargentée porte un enfant qu’elle donnera à une autre femme... Bruckner transporte ensuite sa pièce au tribunal, où des procès en parallèle fouillent la vie privée : au spectateur d’en apprécier la justice... On redécouvre aujourd’hui cet auteur passionné d’actualité, curieux de psychanalyse, dont le théâtre inventif déclencha en son temps polémiques et enthousiasme. Richard Brunel s’empare avec seize acteurs de ce fourmillement humain en temps de crise. Dans son spectacle incisif, la profondeur des enjeux intimes s’ affronte de plein fouet aux normes rigides d’une société en chute libre.

Production

La Comédie de Valence / CDN Drôme-Ardèche, coproduction CDDB Théâtre de Lorient - CDN, Comédie de Saint-Étienne - CDN, Théâtre du Nord-Théâtre national Lille Tourcoing Région Nord-Pas-de-Calais
avec la participation artistique du Jeune Théâtre National et le soutien de la Région Rhône-Alpes pour l’insertion des jeunes artistes formés en Rhône-Alpes (comédiens issus de l’École de la Comédie de Saint-Étienne)

 

Édition

Le texte de la pièce est publié aux Éditions Théâtrales.

Photos


Photo © Jean-Louis Fernandez

Vidéos

 

Les Criminels: Présentation

 

Les Criminels / bande-annonce

Rencontres

Rencontre autour de Ferdinand Bruckner

le samedi 16 février à 17h30 à l'occasion de la publication d'une dizaine de ses pièces aux éditions Théâtrales.
animée par Laurent Muhleisen, traducteur des Criminels
avec Ruth Orthmann, Heinz Schwarzinger (Henri Christophe), traducteurs et Richard Brunel, metteur en scène

Les éditions Théâtrales s’associent à la Maison Antoine-Vitez, centre international de la traduction théâtrale, pour mener l’entreprise ambitieuse de publication en 5 tomes de dix pièces du dramaturge autrichien Ferdinand Bruckner.
Cette rencontre sera l’occasion de mieux connaître l’œuvre de cet auteur.

Premier volume à paraître en février : Diptyque 1920 ou la Comédie de la fin du monde - Annette (traduction de Ruth Orthmann) / Harry (traduction d’Henri Christophe)
entrée libre sur réservation au 01 44 62 52 00 ou contactez-nous@colline.fr

 
Rencontre avec l’équipe artistique

le mardi 19 février à l’issue de la représentation.

 
Les brunchs du théâtre

samedi 23 février à 11h30
Retrouvons nous autour d'un café, entre spectateurs et équipes du théâtre pour discuter ensemble de la pièce Les Criminels.
à La Bellevilloise, 19-21 rue Boyer, Paris 20è (prix du brunch 22€)
Renseignements et réservations auprès de Sylvie Chojnacki : 01 44 62 52 27 ou s.chojnacki@colline.fr

 

Les fabriques de théâtre

samedi 23 février à 15h30
Découvrez le métier de créateur lumière et son implication concrète dans le processus de création.
avec David Débrinay (lumière) et Caroline Guiela Nguyen (assistante à la mise en scène)
David Debrinay propose une rencontre basée à la fois sur l’aspect artistique de la création lumière et sur son aspect technique. Cette rencontre permettra de monter sur le plateau pour sentir l’impact scénique de la lumière et les sensations qu’elle crée. Nous découvrirons les différentes étapes de recherches de cette création.
entrée libre sur réservation auprès de Ninon Leclère : 01 44 62 52 10 ou n.leclere@colline.fr

 

 

 

 

Tournée

Comédie de Valence
du 29 janvier au 1er février 2013

Théâtre National de Toulouse
du 13 au 15 mars 2013

Comédie de Clermont-Ferrand
du 27 au 28 mars 2013

Théâtre du nord, Lille
du 4 au 12 avril 2013