création 
Le Pilier

de Yachar Kemal, mise en scène Mehmet Ulusoy

du 12 avril au 19 mai 1991 au Grand Théâtre

Comme chaque année, les habitants d’un petit village montagnard du Taurus, poussés par la faim, descendent vers la plaine du Tchoukour pour travailler à la cueillette du coton. Autour du « pilier », la vieille Meryemdjé, mémoire du village, son fils Ali, sa bru Elif, les enfants, le vieux cheval qui meurt bientôt d’épuisement, Khodja Halil, le mythomane, le maire, le tyran et profiteur, la foule des villageois s’engage dans un terrible périple. 

équipe artistique

de Yachar Kemal 

texte français Guzine Dino 

adaptation Marianick Revillon 

mise en scène Mehmet Ulusoy 

scénographie et costumes Michel Launay 

musique originale Kudsi Erguner 

lumières Christophe Forey 

avec Ayla Algan, Valérie Beaugier, Zaïra Benbadis, Ayberk Çölok, Fabrice Eberhard, Michel Hermouet, Evelyne Istria, Peter Morin, Pierre Puy, Fatoche Sezer Ulusoy, Olivier Thomas, Véronique Viel 

Photo © Laurencine Lot
see all the pictures

documents