Avec les associations du quartier

S’appuyant sur les sujets, les visions, les formes d’écriture d’aujourd’hui, La Colline crée des passerelles pour relier les jeunes au théâtre, dans un rapport d’échanges et de partage, au sein du XXe arrondissement.

La Colline a à cœur de s’ancrer dans un écosystème territorial. En collaboration avec les associations Belleville Citoyenne, Jeunesse et éducation Paris (AJE Paris), Plus Loin et la compagnie La relève Bariolée, différentes actions sont déployées, au plus près des préoccupations et des envies des jeunes usagers. Ces initiatives permettent aux jeunes, en dehors du cadre scolaire, de se familiariser avec un théâtre proche de chez eux, lieu de rencontres, de ressources et de socialisation.

avec le soutien de

Avec l’association La Relève Bariolée

La saison 2025-2026 a été marquée par de nombreux temps forts partagés entre La Colline et La Relève Bariolé.

Après avoir découvert les coulisses de Willy Protagoras enfermé dans les toilettes de Wajdi Mouawad lors de plusieurs répétitions, les jeunes de La Relève Bariolée ont rejoint l'aventure sur scène en participant à cinq représentations du spectacle. Ils y ont interprété, en tant que Chœur des déménageurs, un slam écrit et mis en voix par leurs encadrants, Nebil Daghsen et Léa Mecili.

Cette expérience s'est prolongée sur les ondes de RFI, dans l'émission Sur le pont des arts, où ils ont partagé leur regard sur cette aventure artistique.

Les jeunes se sont également investis dans la vie du théâtre en participant à la présentation de la saison 2026-2027 auprès des partenaires de La Colline. Lectures d'extraits et création d'une courte forme de stand-up autour de Celle qui doute à partir d'une rencontre avec son autrice et comédienne Isabelle Lafon leur ont permis de faire entendre leurs voix et leurs imaginaires.

Enfin, la poésie de l'exil a été au cœur d'un projet pensé avec la médiathèque Boris Vian de Tremblay-en-France, et mené par le comédien et poète Gabriel Dufay. Plusieurs ateliers de lecture ont conduit à une restitution publique dans le cadre du festival L'Estival de Tremblay-en-France.

L'ensemble de ces projets s'est accompagné d'un parcours de spectateurs permettant aux jeunes de découvrir les spectacles de la programmation 2025-2026.

Avec l’association Jeunesse et Education (AJE-Paris)

Né d’un partenariat entre un théâtre national, un équipement culturel municipal et une association du 20e arrondissement, ce projet a proposé à des jeunes de l’Association Jeunesse et Éducation (AJE-Paris) un travail d’écriture autour des photographies présentées au Carré de Baudouin dans le cadre des 20 ans de l’agence MYOP. Menés par l’auteur, comédien et metteur en scène Victor De Oliveira, les ateliers ont constitué pour les participants une première expérience d’écriture.

À l’issue de ce parcours, les jeunes ont animé une visite de l’exposition ouverte au public. Ils y ont partagé leurs textes et leurs regards, devenant les médiateurs de l’exposition le temps d’un parcours singulier.

Fort de cette première expérience, ce partenariat sera reconduit autour de la prochaine exposition du Carré de Baudouin consacrée au travail de la photographe Julie Glassberg.

Par ailleurs, les jeunes ont également participé au Chœur des déménageurs dans Willy Protagoras enfermé dans les toilettes de Wajdi Mouawad, accompagnés par la comédienne et metteuse en scène Elena Borgoni, en proposant un interlude dansé sur une musique qu’ils ont composée.

L’ensemble de ces projets s’est inscrit dans un parcours de spectateurs leur permettant de découvrir les spectacles de la programmation 2025-2026.

Avec l'association Belleville Citoyenne

Autour de la programmation de Sur les rails de Valérian Guillaume, des ateliers d’écriture ont été menés par l’auteur auprès des membres de Belleville Citoyenne.

En écho à l’univers du spectacle, qui explore une parole poétique et fragmentée à partir de figures marginales et d’un « Homme-Bus » transformant le quotidien en récit, les participants ont travaillé autour des notions de flux, d’inventaires et de listes. L’atelier proposait d’aborder l’écriture comme un espace de circulation et de montage, où différents matériaux textuels (livres, notices de médicaments, chansons, etc.) peuvent être assemblés, détournés et recomposés, afin de devenir à leur tour « mélangeurs » de mots.
Un atelier de jeu, animé par Simon Jacquard, comédien de Sur les rails, est également venu prolonger cette exploration par le corps et la voix.

À l’issue de ce parcours, les participants ont pu découvrir le spectacle.

Par ailleurs, Belleville Citoyenne a participé au Chœur des déménageurs dans Willy Protagoras enfermé dans les toilettes de Wajdi Mouawad en proposant une performance de mime, élaborée avec l'accompagnement de la comédienne et metteuse en scène Elsa Jauberty.

Avec l'association Plus Loin

À la suite d’échanges et de rencontres entre Johann Abiola, directeur artistique du LABEC (Laboratoire d’Expression et de Création), les acteurs en formation et l’autrice Julie Rossello-Rochet, une commande d’écriture lui a été passée.

Ce texte, interprété par les acteurs du LABEC, s’adresse à un public adolescent en rendant accessibles des données scientifiques ayant un impact très concret sur leur quotidien (remodelage du cerveau, perception atténuée du risque, évolution des besoins de sommeil, etc.).

Deux scientifiques y prennent la parole pour évoquer l’adolescence et présenter un cas d’étude qui ouvre progressivement sur une histoire, une fiction, voire une réminiscence — peut-être celle d’une histoire d’amour.

Le texte sera présenté dans des collèges partenaires entre septembre et décembre 2026.

Par ailleurs, le LABEC a pris part au Chœur des déménageurs dans Willy Protagoras enfermé dans les toilettes de Wajdi Mouawad en présentant deux chansons et une danse sur une musique de leur composition.