tout public à partir de 7 ans
Gretel, Hansel et les autres

librement inspiré du conte des frères Grimm
texte et mise en scène Igor Mendjisky
du 1er au 17 décembre 2022 au Petit Théâtre

du mardi au samedi à 19h, dimanche à 16h
et mardi 6, mercredis 7 et 14, jeudis 8 et 15, vendredis 2, 9 et 16 décembre à 14h30 · durée 1h15

L’histoire que je vais vous conter s’est un peu déformée d’année en année car les mots changent avec le temps. Ils se bousculent, se cognent contre un point ou une virgule et alors une nouvelle phrase apparaît, une parenthèse disparaît, et l’histoire peut à nouveau se raconter.

Igor Mendjisky

Gretel, Hansel et les autres

Un soir après l’école, tout le monde cherche Gretel et Hansel qui ne sont pas rentrés chez eux. Ont-ils été enlevés ? Ont-ils fugué ? Leurs parents d’habitude très occupés ont peur, la police enquête, la nounou pleure et tout le monde s’inquiète. La sœur et le frère, eux, ont choisi de fuir un monde sans saveur pour affronter leur destin. Ils font face dans la forêt aux plus grandes expériences de leur jeune vie : l’émancipation, la solitude, le mystère de la nature, la peur et l’amour fraternel. Et sur ce chemin voilà que surgissent des personnages réels et imaginaires peuplant les coulisses de l’enfance perdue.

Pour sa première création destinée à toute la famille, l’auteur metteur en scène et comédien Igor Mendjisky propose une fabrique entre rêve et réalité, dans un décor à hauteur d’enfant, empli de bruitages, d’animations et de musique. Il ancre ainsi le célèbre conte populaire dans le quotidien d’un enfant d’aujourd’hui, projetant qu’il est essentiel, à tout âge, d’attiser sa curiosité à découvrir le monde et de cultiver l’émerveillement.

équipe artistique

librement inspiré du conte des frères Grimm
texte et mise en scène Igor Mendjisky
avec Sylvain Debry, Igor Mendjisky, Esther Van Den Driessche
dramaturgie Charlotte Farcet
scénographie Anne-Sophie Grac, Igor Mendjisky
musique Raphaël Charpentier
lumières Stéphane Deschamps
vidéo, animation Yannick Donet, Cléo Sarrazin
sculptures textiles et costumes May Katrem en collaboration avec Sandrine Gimenez
construction du décor Jean-Luc Malavasi
assistanat à la mise en scène Thomas Christin
administration, production et diffusion En Votre Compagnie

© Christophe Raynaud de Lage
voir toutes les photos

Rencontre avec Igor Mendjisky

samedi 10 décembre à 15h à la bibliothèque Oscar-Wilde
12 rue du Télégraphe, Paris 20e

Cette discussion avec l’auteur et metteur en scène Igor Mendjisky invite parents et enfants à explorer la réécriture du conte des frères Grimm et à questionner le processus de création théâtrale en direction du jeune public.

entrée libre sur réservation au 01 44 62 52 00 ou contactez-nous@colline.fr

Classe culturelle numérique

Coordonnée par le réseau de la Mission laïque française en coopération avec La Colline depuis quatre ans, la classe culturelle numérique permet à des enseignants et leurs élèves francophones, de dialoguer et concevoir collectivement un projet théâtral en ligne.

Cette année, c’est Gretel, Hansel et les autres qui est le point de départ de l’odyssée d’une année à travers les continents. Sept classes, du CM1 à la 6ème, à travers le monde, s’emparent une à une des quatre consignes transmises par l’artiste Igor Mendjisky et cheminent ensemble dans la lecture et l’écriture de contes théâtralisés.

découvrez les participations

Café des enfants 
Mezzanine du Petit Théâtre à partir de 14h les mercredis et dimanches 

Comme chaque année en décembre, La Colline s’ouvre aux enfants, transformant le 2e étage du théâtre en salle de lecture et de jeux, avec tapis et coussins. Petits et grands sont également conviés à siroter une boisson ou prendre un goûter à La Gamelle des Cheffes

pictogramme aveugle et malvoyantAudiodescription
mardi 6 décembre à 14h30 et dimanche 11 décembre à 16h 

La Colline propose ce spectacle en audiodescription – diffusée en direct par casque – accompagnés d’un programme en braille et en caractères agrandis. La représentation est précédée d'une visite tactile du décor, 1h30 avant le spectacle.

Réalisation de l'audiodescription par l’association Souffleurs de Sens.

 

Renseignements et réservations : Simon Fesselier – s.fesselier@colline.fr – 01 44 62 52 27

 

L'équipe de La Colline vous ouvre grand ses portes et vous propose un accueil sur mesure.

découvrez les actions

pictogramme aveugle et malvoyantReprésentation relax
dimanche 4 décembre à 16h 

La Colline, en partenariat avec l’association Culture Relax, met en place un programme de « représentations relax ». Cette initiative vise à rendre les spectacles accessibles à tous les publics quelles que soient leurs sensibilités ou leurs troubles (personnes en situation de handicap psychique et intellectuel notamment) grâce à des représentations aménagées.

En partenariat avec l'association Culture Relax

découvrir aussi
Racine carrée du verbe être
Wajdi Mouawad
8 octobre — 30 décembre
en savoir plus
Portrait désir
Dieudonné Niangouna
25 novembre — 10 décembre
2022
en savoir plus
This is how you will disappear
Gisèle Vienne
6 — 15 janvier
en savoir plus