création 
Les Oeuvres complètes de Billy the Kid

de Michael Ondaatje, adaptation et mise en scène Frank Hoffmann

du 18 janvier au 3 mars 1996 au Grand Théâtre

Au Nouveau Mexique, un ranch, une nuit d’orage. Un éclair découpe la silhouette de deux inconnus, un coup de feu claque : William Bonney, dit Billy the Kid, vient de tomber sous les balles du sheriff Pat Garrett. Il revit son histoire, la « véritable histoire de Billy the Kid ».
L’aventure d’une bande de jeunes gens, de deux femmes, des amis et des traîtres, se reconstitue peu à peu : les époques se mélangent et se recollent, comme les morceaux d’un puzzle, les confessions, les récits, les monologues s’enchaînent sans transition comme les séquences d’un scénario, et les chansons évoquent, avec humour et nostalgie, toute la mythologie de l’Ouest.
La pièce de Michel Ondaatje raconte la violence et la cruauté d’un Far West démystifié : elle montre les corps blessés et mutilés, la souffrance des hommes et la folie des animaux, elle décrit, loin de la légende héroïque, la dérive de ces destins absurdes : la « fureur de vivre », jusqu’à la mort, dans un éclat de rire…

équipe artistique

de Michael Ondaatje 

texte français Marie-Odile Fortier-Masek

adaptation et mise en scène Frank Hoffmann 

assistante à la mise en scène Christina Seghezzi 

décor Christoph Rasche 

costumes Swetlana Zwetkowa 

musique originale René Nuss 

lumière Daniel Touloumet

maquillage Maud Baron 

avec David Burztein, Maria Casarès, Luc Feit, Isabel Karajan, Marc Olinger, Dominique Pinon, Farida Rahouadj, Joanna Szuber, Thierry van Werweke 

Photo © Laurencine Lot
voir toutes les photos

documents

découvrir aussi
Tous des oiseaux
Wajdi Mouawad
5 décembre — 30 décembre
2017 - 2018
en savoir plus
Dormir 100 ans
Pauline Bureau
11 décembre — 23 décembre
2017 - 2018
en savoir plus
Concert - Musique originale de Tous des oiseaux
Eleni Karaindrou
17 décembre — 17 décembre
2017 - 2018
en savoir plus