Un grand hôtel dans une métropole, la violence d’un couple répond à la violence du dehors. Une bombe explose, anéantissant, éventrant le lieu. Le quotidien bascule dans l’universel, le naturalisme touche à la tragédie. «La pièce vient du centre de notre humanité et de notre besoin très ancien du théâtre. Ses images sont anciennes. Elles apparaissent à toutes les grandes époques de l’art - dans le théâtre grec et jacobéen, dans le Nô et le Kabuki» s’exprimait Edward Bond, qui se disait ému par le métier et la maîtrise d’un si jeune écrivain.