Glückliche Tage

de Samuel Beckett, mise en scène et scénographie Stéphane Braunschweig

du 10 au 14 juin 2014 au Grand Théâtre

[Oh les beaux jours]

du mercredi au samedi à 20h30, le mardi à 19h30 — durée 1h40

spectacle en allemand surtitré en français

Ça qui est si merveilleux.
La façon dont l’homme s’adapte.

Samuel Beckett

Des corps réduits à des bouches, des solitudes qui s’accrochent à la moindre possibilité d’exister dans une lutte contre la disparition, la dégradation, des vies en quête de consistance: dans ces figures cruelles de l’univers de Beckett, Stéphane Braunschweig a vu des images prémonitoires de notre condition d’aujourd’hui – de nos vies greffées à des machines à communiquer, de nos moi virtuels privés de corps... C’est ce qui lui a donné envie, dans le cadre d’une nouvelle production au Schauspielhaus de Düsseldorf, de se confronter à Oh les beaux jours: Winnie, “enterrée dans le mamelon”, dont bientôt on ne voit plus que le visage, mais qui continue à se raconter, à exposer son existence, dans une adresse de plus en plus énigmatique, n’est peut-être pas très loin de nos expériences à travers les écrans... Stéphane Braunschweig veut se mettre à l’écoute de l’étrangeté du texte, de son humour, de sa tendresse, de la palette infinie de nuances humaines dont Beckett fait cadeau à l’actrice. C’est Claudia Hübbecker qui viendra à la rencontre de Winnie et de son déchirant goût de la joie.

 

équipe artistique 

traduction Erika et Elmar Tophoven

mise en scène et scénographie Stéphane Braunschweig

collaboration artistique Astrid Schenka

collaboration à la scénographie Alexandre de Dardel

costumes Thibault Vancraenenbroeck

lumières Marion Hewlett

avec Claudia Hübbecker et Rainer Galke

photo © Elisabeth Carecchio
voir toutes les photos

production

production Schauspielhaus de Düsseldorf

avec le soutien du

 

documents

découvrir aussi
Tous des oiseaux
Wajdi Mouawad
5 décembre — 30 décembre
2017 - 2018
en savoir plus
Dormir 100 ans
Pauline Bureau
11 décembre — 23 décembre
2017 - 2018
en savoir plus
Concert - Musique originale de Tous des oiseaux
Eleni Karaindrou
17 décembre — 17 décembre
2017 - 2018
en savoir plus