Hinkemann

de Ernst Toller, adaptation, mise en scène, conception scénographie Christine Letailleur

du 28 mars au 19 avril 2015 au Grand Théâtre

du mercredi au samedi à 20h30, le mardi à 19h30 et le dimanche à 15h30 — durée 2h10

Cette époque n’a pas d’âme. Je n’ai pas de sexe. Où est la différence ?

Ernst Toller, un des grands dramaturges expressionnistes, appartient à cette génération d’écrivains qui répondit par l’art aux traumatismes de la Grande Guerre. Enrôlé volontaire à 20 ans, ce qu’il vit au front le fit basculer définitivement dans la cause pacifiste et révolutionnaire; son engagement lui valut d’être incarcéré six ans sous la République de Weimar. C’est en prison qu’il commença à écrire pour le théâtre et qu’il composa Hinkemann, histoire bouleversante et révoltée d’un soldat qui revient de guerre émasculé. Tel un Woyzeck du XXe siècle, mais stigmatisé dans son corps, l’ouvrier Hinkemann voit s’éloigner sa femme et devient un phénomène de foire: il est réduit à égorger des rats à pleines dents devant les badauds pour gagner sa vie. C’est après avoir mis en scène Sade, Jahnn, Sacher-Masoch, Wedekind - auteurs pour qui l’érotisme est une subversion radicale - que Christine Letailleur a choisi de raconter cette tragédie d’un homme sans sexe. Et c’est à Stanislas Nordey, qui participe depuis le début à son aventure artistique, qu’elle a confié le rôle d’Hinkemann. Un héros vaincu, à qui Toller a laissé l’arme de la poésie : un lyrisme halluciné, concret, seul capable de regarder en face le cauchemar d’une époque.

équipe artistique

de Ernst Toller
traduction de l’allemand Huguette et René Radrizzani
adaptation, mise en scène, conception scénographie Christine Letailleur
lumières Stéphane Colin 
son Bertrand Lechat
scénographe Emmanuel Clolus
assistanat à la mise en scène Manuel Garcie-Kilian
assistanat à la scénographie Karl Emmanuel Lebras
avec Michel Demierre, Christian Esnay, Manuel Garcie-Kilian, Jonathan Genet, Charline Grand, Stanislas Nordey, Richard Sammut

Photo © Elisabeth Carecchio
voir toutes les photos

production

production déléguée Théâtre National de Bretagne - Rennes
coproduction Fabrik Théâtre - Compagnie Christine Letailleur, La Colline – théâtre national
avec le soutien de la Direction Régionale des affaires culturelles d’Île-de-France et du ministère de la Culture et de la Communication

documents

Rencontre avec l’équipe artistique animée par Cédric Enjalbert

mardi 7 avril à l’issue de la représentation

Rencontre avec Christine Letailleur

mercredi 15 avril à l’issue de la représentation

tournée

TNB - Rennes
du 7 au 18 octobre 2014

édition

Le texte de la pièce a paru à L'avant-scène théâtre.

découvrir aussi
Tous des oiseaux
Wajdi Mouawad
5 décembre — 30 décembre
2017 - 2018
en savoir plus
Dormir 100 ans
Pauline Bureau
11 décembre — 23 décembre
2017 - 2018
en savoir plus
Concert - Musique originale de Tous des oiseaux
Eleni Karaindrou
17 décembre — 17 décembre
2017 - 2018
en savoir plus